Przejdź do treści

Specjały Nadodrza – wiosna 2024

Specjały Nadodrza to coroczne kulinarne święto osiedla! 

Przyjdź 8 i 9 czerwca, by spróbować wyjątkowych przysmaków, które specjalnie z tej okazji przygotowali nadodrzańscy szefowie kuchni. Każda z potraw to autorska interpretacja tradycyjnych smaków przywiezionych do Wrocławia z różnych regionów Polski i świata. W każdym miejscu za specjał i napój zapłacisz tylko 20 zł! 
Sprawdź jak smakuje Nadodrze!

Specjały Nadodrza is the annual culinary festival of the neighborhood!

Come on June 8th and 9th to taste the unique delicacies specially prepared for this occasion by the chefs of Nadodrze. Each dish is an original interpretation of traditional flavors brought to Wrocław from various regions of Poland and the world. In each place, you’ll pay only 20 PLN for a specialty and a drink!

Discover the taste of Nadodrze!
_______________

Akcja Zbierz i Smakuj Nadodrze:

W każdym miejscu, w którym spróbujesz Specjału Nadodrza, otrzymasz na przygotowanej przez nas mapce-ulotce specjalną pieczątkę. Jeśli zbierzesz minimum 5 różnych pieczątek, wypełnisz pole z danymi kontaktowymi i zostawisz mapkę w ostatnim odwiedzonym przez Ciebie miejscu, będziesz mógł wziąć udział w losowaniu nagród!
Nagrodami głównymi są Nadodrzańskie Bony Smakosza:
dwa o wartości 100 zł i cztery o wartości 50 zł.
Bon można wykorzystać w wybranej restauracji bądź kawiarni, która brała udział w Specjałach Nadodrza.

Losowanie nagród odbędzie się 12.06.2023 r. o godzinie 12.00. Transmisję z losowania będzie można zobaczyć na facebooku Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze.

Collect and Savor Game:

In each place where you try a Specialty of Nadodrze, you will receive a special stamp on the map-flyer we have prepared. If you collect a minimum of 5 different stamps, fill in the contact information field, and leave the map at the last place you visit, you will be able to participate in the prize draw!

The main prizes are Nadodrze Gourmet Vouchers: two worth 100 PLN and four worth 50 PLN. You can use the voucher at a selected restaurant or café that participated in Specialties of Nadodrze.

The prize draw will take place on June 12, 2023, at 12:00 PM. The draw will be broadcast on the Facebook page of Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze.
______________
Pociąg do wina
Wina z południa Europy oraz pyszne tapasy i przekąski.
adres: Słowiańska 12
specjał: Zestaw – wino i tapas.

Wines from Southern Europe and delicious tapas and snacks.
Address: Słowiańska 12
Specialty: Set – wine and tapas.

SUFRA (dawniej Neobab 2.0)
Kuchnia bliskowschodnia.
adres: Drobnera 26a
specjał: Mutabal z hummusem, granatem i dukkhą.

Middle Eastern cuisine.
Address: Drobnera 26a
Specialty: Mutabal with hummus, pomegranate, and dukkah.

Pizzeria Ogień
Pizza rzemieślnicza typu neapolitańskiego wypiekana w piecu ceglanym.
adres: Pomorska 39
specjał: Focaccia z ziemniakami i rozmarynem.

Artisan Neapolitan pizza baked in a brick oven.
Address: Pomorska 39
Specialty: Focaccia with potatoes and rosemary.

Tacos Locos
Kuchnia meksykańska – zdrowa, świeża, z pasją i zgodnie z ideą slow-food.
adres: Cybulskiego 1a
specjał: Nachos w wersji vege i mięsnej.

Mexican cuisine – healthy, fresh, with passion and following the slow-food philosophy.
Address: Cybulskiego 1a
Specialty: Nachos in vegetarian and meat versions.

Casa Lampada
Kiedyś sprzedawano tu lampy, dziś polejemy Ci lampę dobrego vino italiano i kawę!
adres: Jedności Narodowej 161/163
specjał: mamy dla Was specjały, dwa słodkie i jeden wytrawny!
1) affogato na espresso z wrocławskiej palarni Figa, z lodami o smaku śmietanki i naszego domowego cantuccini szefowej;
2) grillowana treccia (chałka) z lampadowym karmelem i solonymi pistacjami;
3) treccia di patate, fave e salame czyli wiejska chałka z ziemniakami, bobem i salami.

Formerly a lamp store, now we’ll serve you a glass of good Italian wine and coffee!
Address: Jedności Narodowej 161/163
Specialty: We have three specialties for you, two sweet and one savory!
1)affogato with espresso from Wrocław’s Figa roastery, with cream-flavored ice cream and our homemade cantuccini by the chef;
2)grilled treccia (challah) with Lampada caramel and salted pistachios;
3)treccia di patate, fave e salame (rustic challah with potatoes, fava beans, and salami).

Cheeser
Szeroki wybór serów europejskich i pasujących do nich win i dodatków z całego świata.
adres: Drobnera 12
specjał: Zestaw serów europejskich

A wide selection of European cheeses and complementary wines and accompaniments from around the world.
Address: Drobnera 12
Specialty: European cheese platter.

Ciao Pizza
Autentyczna pizza napoletana z włoskich składników.
adres: Cybulskiego 17
specjał: CIAO Margherita.

Authentic Neapolitan pizza made from Italian ingredients.
Address: Cybulskiego 17
Specialty: CIAO Margherita.

Lodziarnia Krasnolód
Lodziarnia rzemieślnicza prezentująca świeże podejście i własne receptury.
adres: Łokietka 4
specjał: Rurka z kremem 2.0.Dwie chrupiące rurki: 1) z kremem pistacjowym i praliną pistacjową; 2) z kremem waniliowym.

Artisan ice cream parlor showcasing fresh approaches and unique recipes.
Address: Łokietka 4
Specialty: Cream-filled wafer 2.0.
Two crunchy wafers: 1) with pistachio cream and pistachio praline; 2) with vanilla cream.

Bema Cafe
Dobrze zaopatrzone miejsce, które utrzyma Cię przy życiu od świtu do zmierzchu.
adres: Drobnera 38
specjał: Croissant maślany z jajecznicą na masełku i z listkami rukoli.

A well-stocked place to keep you going from dawn till dusk.
Address: Drobnera 38
Specialty: Butter croissant with scrambled eggs and arugula.

Bistro Narożnik
Miejsce spotkań dla nietuzinkowych mieszkańców osiedla – już od 2015 roku!
adres: Rydygiera 30
specjał: Nadodrze żąda dostępu do morza! Tatar z podwędzanego pstrąga z szalotką, kaparami, świeżym tymiankiem i oliwą cytrynową, podany z ziołową grzanką + szklanka zimnego piwa z Pomorza.

A meeting place for the neighborhood’s unique residents – since 2015!
Address: Rydygiera 30
Specialty: Nadodrze demands access to the sea! Smoked trout tartare with shallots, capers, fresh thyme, and lemon oil, served with a herb toast + a glass of cold beer from Pomerania.

Lody Normalne
Lody normalne od 1956 roku. Nieśmiertelna lodowa klasyka, pyszna kawa i nowości.
adres: Cybulskiego 10
specjał: Lodowy deser mango lassi. Jogurtowe lody mango lassi z kardamonem, bitą śmietaną i owocem granatu.

Traditional ice cream since 1956. Immortal ice cream classics, delicious coffee, and new flavors.
Address: Cybulskiego 10
Specialty: Mango lassi ice cream dessert. Mango lassi yogurt ice cream with cardamom, whipped cream, and pomegranate seeds.

Powoli
Bistro z prostym, świeżym sezonowym jedzeniem.
adres: Rydygiera 25/27
specjał: Gazpacho + kromka od Pana Kłosa z wiejskim serem i świeżymi ziołami.

Bistro with simple, fresh, seasonal food.
Address: Rydygiera 25/27
Specialty: Gazpacho + a slice from Pan Kłos with country cheese and fresh herbs.

Cafe Rozrusznik
Przytulna kawiarnia specjalizująca się w wysokiej jakości kawie speciality.
adres: Cybulskiego 15
specjał: Cold brew + brownie

Cozy café specializing in high-quality specialty coffee.
Address: Cybulskiego 15
Specialty: Cold brew with orange.

Pizza Pany
Dobre ciasto, dobre składniki, dobrzy ludzie.
adres: Cybulskiego 1a
specjał: Fantasia di fragole! Pizza – Fantasia di fragole – crème fraiche, spianata, relish truskawkowy, świeża mięta.

Good dough, good ingredients, good people.
Address: Cybulskiego 1a
Specialty: Fantasia di fragole!
Pizza – Fantasia di fragole – crème fraîche, spianata, strawberry relish, fresh mint

Skip to content